Manga

Liste des mangas adaptés et traduits avec Satoko Fujimoto :

 

Paru chez  IMHO : 

http://www.imho.fr/

La jeune fille aux camélias

Suehiro Maruo

IMHO  : 2004

IMHO  : 2011

 

 

 

Nekokappa 

Imiri Sakabashira

IMHO  : 2009

 

 

 

 

Nekojiru Udon Tome 1

Nekojiru

IMHO : 06/2005

 

 

 

 

Nekojiru Udon Tome 2

Nekojiru

IMHO : 12/2005

 

 

 

 

Nekojiru Udon-3

Nekojiru

IMHO : 02/2006

 

 

 

 

Nekojiru Manju

Nekojiru

IMHO 06/2005

 

 

 

 

Serpent rouge

Hino Hideshi

IMHO 2004

IMHO 2012

 

 

 

Panorama de l’enfer 

Hideshi Hino

IMHO 2004

IMHO 2012

 

 

 

Ku et Kai: 2 vrais héros 

Mitsuru Nakamaru

IMHO, 2010

 

 

 

 

Le Piqueur d’Etoiles

Shizuka Nakano

IMHO : 01/2006

 

 

 

 

Le semeur d’étoiles

Shizuka Nakano

IMHO : 2012

 

 

 

 

Labyrinthe des Rasoirs (Le)

Jun Hayami

IMHO : 2012

 

 

 

 

Nuits picabiennes de Xie (les) 

KAMOSAWA Yuji

IMHO : 2013

 

 

 

 

Charivari

Miki Tori

IMHO : 2013

 

 

 

Paru chez  Cornélius : 

http://www.cornelius.fr/

3, Rue des Mystères

Shigeru Mizuki

adaptation de JL Capron

Editions Cornélius, 2006

 

 

 

Kitaro le repoussant Volume 1

Shigeru Mizuki

adaptation de JL Capron

Editions Cornélius, 2007

 

 

 

Kitaro le repoussant Volume 3

Shigeru Mizuki

adaptation de JL Capron & Hélène Duhamel

Editions Cornélius, 2007

 

 

 

Kitaro le repoussant Volume 5

Shigeru Mizuki

adaptation de JL Capron

Editions Cornélius, 2008

 

 

 

Kitaro le repoussant Volume 7

Shigeru Mizuki

adaptation de JL Capron

Editions Cornélius, 2009

 

 

 

Kitaro le repoussant Volume 9

Shigeru Mizuki

adaptation de Hughes Bernard

Editions Cornélius, 2010

 

 

 

Kitaro le repoussant Volume 11

Shigeru Mizuki

adaptation de Hughes Bernard

Editions Cornélius, 2011

 

 

 

L’enfer

Yoshihiro Tatsumi

adaptation de JL Capron

Editions Cornélius, 2008

 

 

 

Neige Rouge

Susumu Katsumata

adaptation de JL Capron

Editions Cornélius, 2008

 

 

 

La promesse 

Shohei Kusunoki

Editions Cornélius, 2009

 

 

 

 

Paru chez  J’ai lu puis Casterman : 

http://bd.casterman.com/

Eagle   Kaiji Kawaguchi Vol. 1 à 11

Une série prémonitoire montrant de nombreuses

ressemblances avec la campagne d’Obama

 

Eagle, Tome 1

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2005

Casterman, 2008

 

 

Eagle, Tome 2

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2005

Casterman, 2008

 

Eagle, Tome 3

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2005

Casterman, 2008

 

Eagle, Tome 4 :

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2005

Casterman, 2008

 

Eagle, Tome 5 :

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2005

Casterman, 2008

 

Eagle, Tome 6 :

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2006

Casterman, 2008

 

Eagle, Tome 7 :

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2006

Casterman, 2009

 

Eagle, Tome 8 :

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2006

Casterman, 2009

 

Eagle, Tome 9 :

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2006

Casterman, 2009

 

Eagle, Tome 10 :

Kaiji Kawaguchi (auteur)

J’ai Lu Manga, 2006

Casterman, 2009

 

Eagle, Tome 11 :

Kaiji Kawaguchi (auteur)

Casterman, 2009

 

——————————————–

 

Shinchan Yoshito Usui vol. 1 à 18

J’ai lu, puis revendu et republié par Casterman

Une série de blagues de cul initialement publiées

dans des revues X/adulte dont l’éditeur nous

a demandé d’adapter à destination d’un public

enfantin ! (d’où mon arrêt en cours de route).

 

Shinchan, Tome 1 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai Lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 2 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 3

Yoshito Usui (auteur)

J’ai Lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 4 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai Lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 5 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai Lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 6 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 7 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 8 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 9 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai Lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 10 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 11 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2005

 

Shin-chan, Tome 12 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2006

 

Shin-chan, Tome 13 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2006

 

Shin-chan, Tome 14 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai Lu, 2006

 

Shin-chan, Tome 15 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2006

 

Shin-chan, Tome 16 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2007

 

Shin-chan, Tome 17 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2007

 

Shin-chan, Tome 18 :

Yoshito Usui (auteur)

J’ai lu, 2007